1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Bestell-App ist:

ADRERO® d.o.o. Rijeka
Krizaniceva 5, 51000 Rijeka, Croatia
E-Mail: info@adrero.com
Tel: +385 91 9127031

2. Erhobene Daten

Bei der Nutzung dieser Bestell-App werden folgende personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet:

• Stellplatz-Nummer im Camping Resort Šibenik
• Ihr Name
• Ihre WhatsApp-Nummer (Telefonnummer)
• Bestelldaten (Produkte, Mengen, Zahlungsart)
• Zeitpunkt der Bestellung

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung verwendet, insbesondere:

• Identifikation und Zustellung an Ihren Stellplatz bzw. an die Rezeption
• Rückfragen zur Bestellung über WhatsApp
• Rechnungslegung und Zahlungsabwicklung
• Erfüllung steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach kroatischem Steuerrecht).

5. Speicherdauer

Bestelldaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (i.d.R. 10 Jahre nach kroatischem Buchhaltungsrecht). Nach Ablauf werden die Daten gelöscht.

6. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z.B. an das Camping Resort Šibenik zur Übergabe der Bestellung) oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. an Steuerbehörden).

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP — Agencija za zaštitu osobnih podataka)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@adrero.com

8. Hosting

Diese Bestell-App wird gehostet auf Netlify (Netlify, Inc., USA). Bei der Nutzung werden technisch notwendige Daten (z.B. IP-Adresse) temporär verarbeitet. Es findet kein Tracking und keine Nutzung von Cookies zu Marketingzwecken statt.

9. WhatsApp

Für die Bestellbestätigung wird ein WhatsApp-Link generiert. Sie entscheiden selbst, ob Sie die Nachricht senden. Bei Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp/Meta (siehe whatsapp.com/legal).

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

AZOP — Agencija za zaštitu osobnih podataka
Selska cesta 136, 10000 Zagreb
azop.hr

Stand: November 2025 — Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert.